The network solicits online votes to help expand an independent horror movie to cable.