A sweepstakes tied to the Indy 500 is the hook to get people into Dollar General stores and to buy Frito-Lay products and AMP Energy drinks